Mind does it, but what is it the mind is doing? Visualizing. Imagining.
What is the heart doing? Feeling. Guided by the mind, it moves in various shapes and patterns, speeds, directions (liu he),… The mind is doing it and the heart is doing it and the body is following.